اسامی ترکی گیاهان دارویی

فهرست مطالب

گیاهان دارویی در هر نقطه از گستره وسیع کشور ما با توجه به گویش ها و زبان های متعددی که وجود دارد دارای اسامی گوناگونی است و با توجه به اینکه گیاهان دارویی در گستره شمالغرب کشور دارای تنوع بسیار زیادی است سعی کرده ایم اسامی ترکی گیاهان دارویی را به شما معرفی کنیم. علاوه بر این بسیاری از خود ترک زبانان شاید با اسامی گیاهان دارویی به زبان ترکی آشنا نباشند و یا سایر غیر ترک زبانان بخواهند اسامی گیاهان دارویی را به زبان ترکی بشناسند بر اهمیت این موضوع افزوده است. همچنین شما میتوانید جهت خرید این محصولات به صفحه گیاهان دارویی در تبریز مراجعه کنید و هر گیاهی که مد نظر شما باشد را خریداری نمایید.

اگر به دنبال شناخت و آشنایی با اسامی ترکی گیاهان دارویی هستید ما یک جدول کامل از بسیاری از گیاهان دارویی را برای شما آماده کرده ایم که شما با مطالعه به این جدول میتوانید با تمامی این اسامی آشنا شده و در صورت نیاز از آنها استفاده کنید. 

اسامی ترکی گیاهان دارویی معادل فارسی
آت قولاغیگیاه ترشک
آجی بی­آنتلخه بیان
آجی ترهشاهتره
آجی کنگرتلخه
آجیرغهتربچه‌ی صحرایی
آچاملیخیار ترشی
آچیرحمام اوتی رعی ‌الحمام
آردوجارس درخت عرعر ابهل
آغاج قاونیآغاج قوهونو ترنج بادرنگ
آق باشذرّت
آلا قانقال (آلا قالقان)کنگر صحرایی
آی چیچگیگل آفتاب‌گردان
آییغ اوتیعلف خرس
اؤکوز گؤزیگیاه عین‌البقر اقحوان آذرگون
اَستوقودوساسطوخودوس
اَمَن کُومَنجی (دوگمَچَه)پنیرک
انتمون طاشیبرگ نیل حنای مجنون
اوبوسونحشیش علف
اوتلوکانی یورونجهگیاه سه‌برگ
اوزرلیکاسفند حرمل
اوزَرّیحاسپند
اوش قولاخ، سَبَرگَشبدر
اوشقونریواس
اَوَلیکترشک مواج
اویشونگیاه خاراگوش افسنطین
اۆچ قولاقشبدر
ایپلیهجًتمشکین
ایت اوتو، آغ باش، قوخاغانازمک
ایت اوزومیسگ‌انگور عنب‌الذئب
ایت خیاریخربزه‌ یا هندوانه‌ی ابوجهل
ایرقولاغجیریشه‌ی عود‌الصلیب فاوانیا
ایری بیونارزن سفید ذرّت
ایسپناخاسفناج
ایستی اوتفلفل سیاه
ایگدهسنجد غبیرا
ایلغینگز طرفا
اینداوشبیه سمسم
بئچه قیزدیرانتاج خروس
بابانِحبابونه
بادامچابادام کوهی
بادرینخیار بادرنگ
باشاقخوشه‌ی گندم
بالاغ اُتیکاهوی وحشی
بالِح دنیتخم بالنگو
بالدیرغانساق انجدان گل‌پر
بالدیرقانگلپر
بالیق اوتی، سیغیر قویروغیسمّ‌السمک، گیاه ماهی‌زهرج
ببرفلفل
بَزَرَه (بزرک)بزرک، بذر کتان
بنگحشیش
بهمن (شال دم)بهمن
بورانیکدو تنبل
بورچاقدانه‌ای شبیه نخود
بورگ آغاجیدارواش
بوغدایگندم
بوغدای باشیسنبله خوشه‌ی گندم
بوگورتکنترموش تمشک شجره‌ی موسی توت سه‌گل
بولاغ اوتیشاهی
بولاغ اوتیعلف چشمه
بویاقروناس
بویمادَرَنبومادران
بوییح تیکانتمشک
بیزوشابارهنگ کبیر
بیش بارماقعرفج برّی
بیش بغدایلوپک
بیک بورکیگل بستان‌افروز
پازی تره سیبرگ چغندر
پَرپینَه، بستان تره سی، تَرتَرخرفه
پموقگیاه پنبه
پنجرچغندر
پندوکجوانه‌ی گل و درخت
پیتیراخ (دُویز پیتراغی)توق
پیرپیزآتشین
پیش­ پیشیبیدمشک
پیشیح اوتیعلف گربه، سنبل‌الطیب
پیشیک جیرناغی، جوجَه گوزو، چنته چوبانکیسه کشیش
پیشیه جیرناغی، جوجَ گوزی، چنتهچوبان کیسه کشیش
تابولغو، ایلغایعنّاب سرخ گزمازی طرفا
تاجریزیقوش اوزومو
تارقداری گیاه و دانه‌ی ارزن
تاریغداری ارزن
تَرَ توندَ، آجی تَرَشاهی، تره تیزک
ترموجاقگشنیز
تریقداری ارزن
تکاکبوته‌ی خیار کدو تنبل
تلکمبوزه
توپّیز (قوش قونماز)شکرتیغال، قندورک
توتومسماق حامض
توراق اوتیکنگر
تورپَح (تورپک)خردل وحشی
تورپکتربچه ی وحشی
تورشَکترشک
تورموجاقبقله‌الحمقاء
توکلوجَهچای کوهی
توگیبرنج ارز شالی
تولکی قویریغیدم روباهی، جو وحشی
تیریقدرمنه ارزن
تیریمخوشه سنبل ساقه
تینگاکتاک درخت انگور شاخه‌ی مو

اسامی ترکی گیاهان دارویی

اسامی گیاهان دارویی به زبان ترکی

به دلیل اینکه گیاهان دارویی تنوع بسیار بالایی دارند سعی کرده ایم در 3 جدول اسامی ترکی گیاهان دارویی به همراه معادل فارسی آنها آورده شده است اما یک اگر از حوصله شما خارج است که اسم گیاهان دارویی را در بین کثرت این اسامی پیدا کنید یا فقط به دنبال گیاه دارویی خاصی هستید یک جدول را برای شما آماده کرده ایم تا اسم گیاه دارویی را پیدا کنید شما میتوانید اسم گیاه دارویی را به فارسی یا به ترکی آذری بنوسید ما اسم معادل آن را به شما خواهیم گفت.

تبدیل دو طرفه اسامی ترکی گیاهان دارویی

اسامی ترکی گیاهان دارویی معادل فارسی
ججکچیچک
جواریدانه‌ی ذرّت ارزن سفید
جورخ اوتی داناسیتخم کتان تخم کاسنی
جوره اوتیگیاه زوفا
جووابصل جبلی پیاز وحشی
جَیَنجگن
جین جیلن (جین جیلم)علف جوجه
جین قارپیزیکَوَر، هندوانه ابوجهل
چاتلانقوش، آغ ساقیزی، پیرآغاجیبنه
چاقّیرتیکانیگل گندم چمنزار
چالیسنجد تلخ
چای دوویسی (آش دووسی)برنج گرده، برنج چلیپا
چوبان یاستیقیکلاه عموحسن
چوردوکزوفا سیاهدانه
چوغانچوبک
چوکاریارزن سفید دانه‌ی ذرّت
چومورشلغم چغندرلبو
چیپارگل‌بادام
چیچیکگل شکوفه
چیرتیق چؤپۆکاسنی
چیکلیکتوت بوته‌ای
چیگیتپنبه‌دانه
چینگریکساق ارزن سفید ساق ذرّت
خانم سالّاندی، قیرمیزی پاچا، قاراگُزتاج خروس
ختمی گولیگل ختمی
خَشَاسپرس
خوروز تاجیگل تاج‌خروس
داش جاباغیگلسنگ
داغ سوغانیپیاز کوهی
دامارّیجا (بوی یارپاغی)بارهنگ صغیر
دلی بات باتبنگدانه
دمیرتیکانیخارخاسک
دَوَ تیکانی یانداخ (یانداق)خارشتر
دَوَدابانیگوش خرگوش
دوشان آلماسی، چالقیشیرخشت، چالگو
دوگولکخربزه‌ی نارس
دوه دابانیزیره هرز زراعی
دویو برنجدوکی
دیل قانادانپنجه واش
ریواساوشگون
زیریش (زیریشک)زرشک
زیغیرسمسم دانه‌ی گشنیز
ساباح­ گُرَسَناویارسلام، آبیارسلام
سارماشیخ، پوشَنَپیچک صحرایی
ساری تیکانگلرنگ وحشی
ساری قوانسور کوهی عرعر سپیدار
ساریمساقسیر
سالغومخوشه‌ی انگور
سامانعلف خشک کاه
سمیز اوت، سمیز اوتیبقله‌الحمقاء خرفه شینگ
سهلابثعلب باتلاقی
سوپورگَسورگوم جارویی
سوپورگوجاروب منجیل سفید
سوتتوجَ، سوتّی یَنفرفیون
سوتلگنشبرم گیاه فرفیون فربیون
سوروفسیلیف
سُوید/سوگودبید
سیچرتقوشاه‌تره بقله‌الملوک
سییریک قویروغوگل ماهور
شادَنَه، چَتَنهشاهدانه
شالیبرنج پوست نگرفته
شامامادستنبو
شقّنَ (اِشّح لالَسی)شقایق وحشی
شلقمسیب زمینی ترشی
شومو (شومون)اسفناج چهار دانه‌ای
شۆوَرَنخاکشیر
شیرین بی­آنشیرین بیان
شیلمکندر صمغ درخت
صابون سیلنقلیونک
غیشهخس و خاشاک
قاپاخلی­جاقدومه
قارا بَزَرَح، زَی رَحبالنگو
قارا چؤرکشونیز سیاهدانه
قارا یمیشانزالزالک وحشی
قارامیخشبیه چالی
قارچیچه­ییگل حسرت
قارغا بوکنکچوله
قارغادیلیرزماری
قارقا تاباغی، هویارپاغیبابا آدم
قاطیر قویریغیپنجهک، علف باغ
قان قورودانقیاق
قباقبورانی کدو تنبل
قرا تاریغارزن
قراغاجآکاسیا
قَزاَیاغی (قازاَیاغی)پای غازی، غازپا
قورت باغریفاغیه
قورت قولاغیپیلگوش
قوروقغوره انگور نارس
قوزوقولافیاوشقون ریواس ریوند
قوزی قولاغیگل گاو زبان بدل (ایتالیایی)
قوش اَبَّ یی، خرمن اوتیعلف هفت بند
قوش اوزمیکشمش
قولان قویروغیگیاه دم‌اسبی
قویاش گول-گون قولاغی-گون دؤندیگل آفتاب‌گردن
قی نَنَه دیلیکاکتوس راکتی
قیتدیرقاافدرا، ریش بز، ارمک
قیرخ بوروم، گِچی اوتو، آت قویروغودم اسب
قیزلار اوشقونیشبیه اسپند
اسامی گیاهان دارویی به ترکی

خرید گیاهان دارویی

گل گاو زبان بسته ۳۰ گرمی

قیمت اصلی: 1,000,000 ریال بود.قیمت فعلی: 700,000 ریال.
افزودن به سبد خرید
جدول گیاهان دارویی
اسامی ترکی گیاهان دارویی معادل فارسی
قیزیل گۆلگل محمدی
قیلپینجومیش (علف پشمکی)
قیندیرقاسازو
کاوار (سوزی)تره
کچوماقاقیا آکاسیا
کروشنهگاودانه
کروویزکرفس وحشی
کّکیرَه (قاراباش، گوباش)گل گندم
کلوخاگل جالیز
کندیرتخم کتان تخم بزرک
کندیر اوتگیاه کتان
کهلی اوتی (کهلیک ­اوتی)آویشن
کونجیکنجد سمسم
کیچه قولاغیگیاه خرنوب خارسم
گچی بوینیزیخرنوب، جولدوزک
گلین بارماغیانگشت عروس
گنه اوتیجب‌ السلاطین
گوزبان، گوزابان، سیغیر دیلی، دیل اوتیگل گاو زبان
گوش اوزومیتاج ریزی
گوکمخیزران خوخ‌الدبّ قراصیا
گَونگَون
گیزی تیکانی، اَل یاندیرانگزنه
لبلبیچغندر
ماموقپنبه قطن
مایانارازیانه
مایوقگل شکفته غنچه
منطه، بَنوشَهبنفشه
مین چیچکشاهپسند
نوروز گولوزنبق وحشی
نوروز گولیخیارک
هنقیلیش (خنقیلیش) داغ ­تَرَسیشیر مرغ، علف تگرگی
وَرَکرز ایرانی، علف خرس
وشق-بشق-باشاقسنبله
یارااوتی، قان قورودانبومادران هزاربرگ
یارپیزپونه
یارمابلغور
یاغلوجا، شورانسلمه‌تره
یای‌اوغلاقپنبه دانه گیاه خرنوب اصل‌السوس
یربادامیبادام زمینی
یشل چایچای سبز
یِل آپاران، یل قووان، شوشَ قلیان، قوناخگل قاصد
یِملیح (یملیک)شنگ
یمیشانزالزالک
یووشاندرمنه

جمع بندی

گیاهان دارویی به زیان ترکی

در این مقاله سعی شده است تا لیستی کامل از اسامی ترکی گیاهان دارویی را به شما معرفی کنیم اما این بدین معنی نیست که این لیست تمامی گیاهان دارویی را شامل شده است بلکه بخشی از اسامی در این لیست آورده شده که سعی خواهیم کرد این لیست را تکمیل کنیم تا شما با اسامی تمامی گیاهان دارویی آشنا شوید همچنین شما متونید با مراجعه به فروشگاه عطاری سناخوان از محصولات و گیاهان دارویی خریداری کرده و سبک زندگی سالمی را تجربه کنید.

سوالات متداول

رزماری به زبان ترکی آذری چیست ؟

در زبان ترکی آذری به رزماری قارغادیلی گفته می شود.

اسطوخودوس به ترکی آذری چیست ؟

در زبان ترکی به گیاه اسطوخودوس اَستوقودوس گفته می شود.

پنیرک به زبان ترکی آذری چیست ؟

در زبان ترکی به گیاه پنیرک اَمَن کُومَنجی یا دوگمَچَه گفته می شود.

بابونه به ترکی آذری چیست ؟

در زبان ترکی آذری به بابونه بابانِح گفته می شود.

پونه به ترکی آذری چیست ؟

در زبان ترکی به پونه یارپیز گفته می شود.

گل گاو زبان به ترکی آذری چیست ؟

در زبان ترکی به گیاه گل گاو زبان با اسامی گوزبان، گوزابان، سیغیر دیلی و نیز دیل اوتی گفته می شود.

به اشتراک گذاری :
تلگرام
واتساپ
تردز
لینکدین

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *